-
1 anti-slip coating
покрытие, препятствующее скольжениюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > anti-slip coating
-
2 суспензия для мелования
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > суспензия для мелования
-
3 суспензия покровного материала
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > суспензия покровного материала
-
4 меловальный (красочный) состав m
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > меловальный (красочный) состав m
-
5 päällystyspasta
• coating mix• coating slip -
6 суспензия f покровного материала
coating slip, coating slurryСловарь по целлюлозно-бумажному производству > суспензия f покровного материала
-
7 покровный слой
1) General subject: facing line2) Biology: covering layer3) Forestry: coating slip, liner (картона)5) Silicates: cover-coat, topping7) Ecology: cover layer, overlay layer8) Advertising: coating cover, shell9) Plastics: coating film10) Makarov: coating layer -
8 Streichmasse
f < pap> ■ coating material -
9 красящая суспензия для мелования
Forestry: coating slipУниверсальный русско-английский словарь > красящая суспензия для мелования
-
10 меловальный состав
Polygraphy: coating slipУниверсальный русско-английский словарь > меловальный состав
-
11 смазка
2) Aviation: anti-seize compound, dewatering oil, lubricating oil3) Naval: lubricating4) Colloquial: lady juice5) Military: (процесс)(смазочный материал) grease, (процесс) greasing, (процесс)(смазочный материал) lubricant, (процесс) lubrication, (процесс) oiling6) Engineering: greasing (с использованием консистентной смазки), lubricant group, lubricants, oil (жидкая), oiling (с использованием жидкой смазки), oiling greasing7) Construction: luboil, lubrication (действие), dressing8) Railway term: antifriction, cutting oil9) Automobile industry: lubrication (процесс), oil filling, zerk11) Oil: dope (жидкая), grease (консистентная), lubricant (жидкая), lubrification12) Silicates: lubricating agent13) Advertising: wipe pattern (разновидность вытеснения)14) Drilling: lube15) Polymers: dress, friction reducer, lubricating substance, oil, oiling (процесс), ointment (материал), parting agent, release coating, slip additive16) Automation: (консистентная) grease, lubrication action (действие), oil lubricant18) Makarov: greasing (с использованием консистентной смазки; операция), lubrication (вид смазки), lubrication (машины), lubrication (операция), lubricator, oiling (с использованием жидкой смазки; операция)19) Bicycle: grease (обычно густая)20) Electrochemistry: slush, slushing compound -
12 казеиновый покровный слой m
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > казеиновый покровный слой m
-
13 латексное покрытие n
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > латексное покрытие n
-
14 меловальная краска f
= меловальный состав m; покрытие nСловарь по целлюлозно-бумажному производству > меловальная краска f
-
15 осветлённый покровный слой / красящая суспензия для мелования
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > осветлённый покровный слой / красящая суспензия для мелования
-
16 покровный крахмальный слой m
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > покровный крахмальный слой m
-
17 глазурь
coating, cover пищ., porcelain enamel, enamel, frost, glaze, icing* * *глазу́рь ж.
glazeобжига́ть глазу́рь — burn [fire] the glazeглуха́я глазу́рь — opaque glazeземли́стая глазу́рь — earthy glazeлегкопла́вкая глазу́рь — low-melting glazeма́товая глазу́рь — mat glazeнепрозра́чная глазу́рь — opaque glazeокра́шенная глазу́рь — pigmented glazeполивна́я глазу́рь — slip (glaze)наноси́ть поливну́ю глазу́рь на изде́лие — dip an article in a slipпрозра́чная глазу́рь — transparent [translucent] glazeсвинцо́вая глазу́рь — lead glazeсвинцо́во-оловя́нная глазу́рь — leaden-tin glazeсвинцо́во-силика́тная глазу́рь — leaden-silicate glazeсоляна́я глазу́рь — salt glazeтугопла́вкая глазу́рь — hard [high-melting] glazeфри́ттовая глазу́рь — fritted glazeцветна́я глазу́рь — colour glaze -
18 скользящее покрытие
Русско-английский политехнический словарь > скользящее покрытие
-
19 antideslizante
adj.1 non-skid (automobiles) (ruedas).2 nonskid, non-skid, anti-skid, antiskid.m.nonskid material, anti-slip additive, anti-slip coating, anti-slip material.* * *► adjetivo1 (neumático) nonskid; (suelo) nonslip1 nonskid device* * *1.ADJ (Aut) non-skid; [piso] non-slip2.SM non-skid tyre, non-skid tire (EEUU)* * *adjetivo <superficie/suela> nonslip; <neumático/freno> antiskid (before n)* * *= anti-skid, non-skid, non-slip.Ex. Boxed bags of syrup are sprayed with an anti-skid adhesive which prevents boxes from moving as they are positioned on a pallet.Ex. This type of non-skid polyurethane flooring is hygienic and resistant to chemical substances and mechanical stress.Ex. The ideal stall surface in the cowshed should be non-slip and non-abrasive.* * *adjetivo <superficie/suela> nonslip; <neumático/freno> antiskid (before n)* * *= anti-skid, non-skid, non-slip.Ex: Boxed bags of syrup are sprayed with an anti-skid adhesive which prevents boxes from moving as they are positioned on a pallet.
Ex: This type of non-skid polyurethane flooring is hygienic and resistant to chemical substances and mechanical stress.Ex: The ideal stall surface in the cowshed should be non-slip and non-abrasive.* * *1 (que no resbala) ‹superficie/suela› nonslip* * *
antideslizante adjetivo ‹superficie/suela› nonslip;
‹neumático/freno› antiskid ( before n)
* * *antideslizante adj[superficie] non-slip; [neumático] non-skid* * *adj non-slip -
20 päällinen
yks.nom. päällinen; yks.gen. päällisen; yks.part. päällistä; yks.ill. päälliseen; mon.gen. päällisten päällisien; mon.part. päällisiä; mon.ill. päällisiincase (noun)coating (noun)cover (noun)covering (noun)slip (noun)slipcover (noun)spread (noun)tick (noun)upper (noun)vamp (noun)* * *• coating• case• covering• cover• vamp• upper• upholstery• tick• spread• slipcover• slip• above
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slip Sheet — Slip Sheets are thin pallet sized sheets made of plastic or fibreboard, used in commercial shipping.DescriptionThe slip sheet is used as a unit load support device in vehicle delivery and transportation of products. When slip sheets are supported … Wikipedia
slip — slip1 [slip] vi. slipped, slipping [ME slippen < MLowG, akin to OHG slifan < IE * (s)leib , to glide, slip < base * (s)lei , slimy: see SLIDE] 1. to go quietly or secretly; move without attracting notice [to slip out of a room] 2. a) to… … English World dictionary
slip — slip1 slipless, adj. slippingly, adv. /slip/, v., slipped or (Archaic) slipt; slipped; slipping; n. v.i. 1. to move, flow, pass, or go smoothly or easily; glide; slide: Water slips off a smooth surface. 2. to slide suddenly or involuntarily; to… … Universalium
slip — I. /slɪp / (say slip) verb (slipped or, Archaic, slipt, slipped, slipping) –verb (i) 1. to pass or go smoothly or easily; glide; slide: water slips off a smooth surface. 2. to slide suddenly and involuntarily, as on a smooth surface; to lose one… …
slip — I [[t]slɪp[/t]] v. slipped, slip•ping, n. 1) to move or go smoothly or easily; glide; slide 2) to slide suddenly and accidentally: He slipped on the icy ground. The cup slipped from her hand[/ex] 3) to pass without having been acted upon or used … From formal English to slang
slipware — /slip wair /, n. pottery decorated with slip. [1905 10; SLIP3 + WARE1] * * * Pottery that has been treated with semiliquid clay, or slip. The technique was originally used to cover defects in body colour, but later evolved into decorative… … Universalium
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
Superalloy — A superalloy, or high performance alloy, is an alloy that exhibits excellent mechanical strength and creep resistance at high temperatures, good surface stability, and corrosion and oxidation resistance. Superalloys typically have an austenitic… … Wikipedia